蒙哥马利郡里使用亚洲语言的家庭与其他种族弱势族群相比，语言隔离的比例最高。 Những gia đình nói tiếng Châu Á tại Quận Montgomery có tỷ lệ cách ly về ngôn ngữ cao nhất so với các nhóm dân tộc thiểu số khác.
在华盛顿郊区，马里兰州蒙哥马利郡两千多名居民被连夜疏散，他们的地区靠近一个水位急涨的湖泊。 Bên ngoài Thủ đô Washington hơn 200 ngàn dân ở quận Montgomery, bang Maryland, bị di tản trong đêm ra khỏi một khu vực có hồ nước đã tràn đầy.
我还看到蒙郡一个充满活力的社区，以及它的公民，组织，政府和企业如何支持我们的孩子。 Tôi cũng đã thấy một cộng đồng sống động ở Quận Montgomery và cách các công dân, tổ chức, chính phủ và doanh nghiệp hỗ trợ con em chúng ta.
同样地，美籍亚裔人士在蒙哥马利郡多样化族群中也是成长最快的族群之一，占本郡总人口的13%以上。 Tương tự, người Mỹ gốc Á là một trong các cộng đồng phát triển nhanh nhất và đa dạng nhất ở Quận Montgomery, chiếm hơn 13% tổng dân số quận.
在短短几天内，2019-2020学年将开始，超过164,000名从幼稚园到12年级的学生将走进蒙哥马利郡的207所学校。 Chỉ còn vài ngày nữa, năm học 2019-2020 sẽ bắt đầu và hơn 164,000 học sinh mẫu giáo đến lớp 12 sẽ đi qua cánh cửa của 207 trường học của Quận Montgomery.
他们已经被购买了 一个号码 包括洛杉矶在内的当地警察部门; 亚利桑那州梅萨县; 德克萨斯州蒙哥马利县; 迈阿密达德; 和西雅图。 Họ đã được mua bởi một số của các sở cảnh sát địa phương, bao gồm cả những người ở Los Angeles; Hạt Mesa, Arizona; Quận Montgomery, Texas; Miami Dade; và Seattle.
我们很高兴您的孩子能与其他159,000多名学生和我们一起迎接蒙郡公立学校2016-2017学年的到来。 Chúng tôi rất hào hứng có con quý vị là một trong số trên 159,000 học sinh mà sẽ bắt đầu niên học 2016-2017 với chúng tôi tại Các Trường Công Lập Quận Montgomery.
确保每一名学生都学有所成不仅是蒙郡公立学校的核心使命, 也是一种道德责任。 Bảo đảm là từng và mỗi học sinh của chúng tôi học tập không phải chỉ là mục tiêu chủ yếu của các Trường Công Lập Quận Montgomery, đó là một mệnh lệnh đạo đức.
该节目还帮助家长了解蒙郡公立学校的教学计划和服务项目，并指导家长如何鼓励学生取得好成绩。 Các chương trình này sẽ giúp các phụ huynh hiểu biết về các chương trình và công vụ của các trường công lập thuộc quận Montgomery và hướng dẫn về cách khuyến khích em học sinh thành đạt.
当我们超越我们的学校社区到蒙郡，到州和到我们的国家，很明显，要保持强劲，充满活力，我们的孩子的教育是必不可少的。 Khi chúng ta nhìn xa hơn cộng đồng trường học đến quận Montgomery, tiểu bang và quốc gia của chúng ta, rất hiển nhiên để duy trì sự mạnh mẽ và sống động, việc giáo dục con cái là điều thiết yếu.
Điện thoại